克里斯蒂安·萨尔格罗

波拉科（古斯塔沃·加尔松饰）和塞萨尔（加斯顿·保尔斯饰）两兄弟是“波多黎各自由竞技俱乐部”帮派中的核心成员，该帮派历来由他们的叔叔管理。叔叔与俱乐部主席在关于俱乐部头号球员的谈判上产生了分歧。随后，叔

劳拉在她的海滨别墅里待了几天，监督烧烤棚的建造。 一天下午，她引诱了永远不会回来的首席建筑商。 在接下来的几天里，建筑工人不断入侵她的家——直到劳拉变得凶猛。

宝琳娜（多洛莉丝·房兹 饰）是布宜诺斯艾利斯的一名律师，有着光明的前途，她的父亲也是极负盛名的法官，然而，为实践心中的政治理念，她违背了父亲的期望，放弃前途光明的律师生涯，来到家乡附近的边境贫乡教书。工作上的困难并未磨灭她的理想，然而在这里工作的第二周，一天夜晚，宝琳娜在深夜返家时遭到残忍玷污，其中甚至包含她所教导的学生。面对周遭的一切，指控或原谅，究竟谁该为暴力负责，以社会改革为志愿的她面临天人交战。

阿根廷的巴塔哥尼亚渺无人烟，天气恶劣，在那里工作的人们拿着微薄的收入，却要面对长达数月的严寒，猛兽的袭击，游民的骚扰，还有无尽的孤寂。在当地一座大牧场里，一位工作了多年的老工头，因为年龄太大遭到强制退休，而他的位子将由一个新来的年轻人顶替。突然之间失去了经济来源的老人，和不顾一切想要从临时工转正的青年，两个人看似不同的命运，却有着同样的无奈与挣扎。