热浪笼罩柏林。距柏林西南300公里的地方，网球大小的冰雹正砸下来毁坏了农田。一棵树的树梢上挂着一个死了的农夫。对于当地警察局来说这是个谜团，而对于气象学家扬·贝格（马蒂亚斯·科伯林饰）来说不是。这种现象他在美国经历过无数次。但是在德国真的有可能会有龙卷风吗？摆在扬面前的问题是：没有人愿意相信他的龙卷风理论.......

夏小雨(林青霞）与郝大风（秦汉）都是品学兼优的大学生，同时又是学校里的风头人物，而且家世又相当。虽然彼此内心都深具好感，但是却因为二人都是好胜的个而仲得二人处处不能相容，不过一些机缘却又使得大风与小雨必须很不愉快的在一起。大自喻是狂风，而小雨却谓自己是暴雨。 　　小雨的小叔叔夏怀中（江明）由美国回来欲寻觅一终身伴侣，碰巧在长兄夏父的航空公司里认识了大风的姐姐郝小曼（陈莎莉），几经追求终于得到小曼青睐。 　　此刻小雨与大风亦为参加陈益授的寒假山地服务工作队而使得两人渐渐相处的比较融洽。 　　但是当大风与小雨